"dressed to the nines"은(는) 무슨 뜻인가요?

“완벽하게 옷을 입었다”는 표현은 그 품목이 낡은 것이 아니라 최근에 바느질되어 흠집 없이 재단사의 바늘로만 만들어진 새 제품임을 의미합니다. 나중에 이 표현에 대한 확장된 해석이 생겼습니다. 사람은 "패션"으로 옷을 입었습니다.멋진 옷을 입는다는 것은 무엇을 의미합니까?

옛날에는 옷가게가 없었기 때문에 서민들이 손으로 짠 천으로 직접 꿰매거나 시장에서 구입했고, 귀족이나 부유한 사람들은 양복점에서 주문했습니다. 재단사의 작업은 복잡하고 시간이 많이 걸리는 일이었습니다. 당시의 인물에 맞는 드레스를 재봉하려면 뛰어난 기술이 필요했습니다. 재단사는 고객에게 매우 세심하고 가능한 한 효율적으로 작업을 수행하여 사람들이 앞으로도 계속해서 그들에게 의지할 수 있도록 노력했습니다.

여성

최고의 장인은 여러 개의 부속품 없이 물건을 바느질하는 사람, 말하자면 '처음'으로 간주되었습니다. 그리고 이것은 많은 경험이 필요합니다. 고객이 처음 피팅을 하러 왔을 때 별도의 작업 없이 바로 옷이 맞춰졌을 때, “새 옷이다”라고 하더군요. 즉, 처음 재봉했다는 뜻입니다.

여성

 

여성

물론 이 수준의 전문가는 거의 없었습니다. 따라서 거의 모든 재단사는 고객을 유지하기 위해 끊임없이 기술을 개발하고 항상 연마했습니다.

오늘날 "완벽하게 옷을 입는다"는 표현은 맞춤 제작이든 매장에서 구매하든 상관없이 완벽하게 맞는 값비싸고 패셔너블하며 아름다운 옷을 입는 사람들을 특징으로 합니다.

리뷰 및 의견

재료

커튼

옷감