레깅스 또는 레깅스

레깅스는 몇 년 동안 인기가 최고조에 달해 모든 여성의 옷장에서 찾아볼 수 있습니다. 그러나 바지에 대한 동정심이 스타일리스트, 디자이너, 패셔니스타를 하나로 묶는다면 그들의 이름 철자는 논란을 불러일으킵니다.

좋아하는 모델의 이름을 올바르게 지정하는 방법을 함께 알아 봅시다.

하지만 먼저 우리가 의미하는 스타일이 무엇인지 명확히 하는 것부터 시작하겠습니다.

논의되고 있는 모델의 독창성

“인생의 모든 것은 반복된다”는 표현을 기억하시나요? 이것이 바로 꽉 끼는 바지, 즉 레깅스에서 일어난 일입니다. 거의 300년 전에 등장한 그들은 여러 번 유행에 뒤떨어져 목적을 바꾸었습니다.

그리고 20세기 80년대에 레깅스는 남성용 옷장에서 여성용 옷장으로 옮겨갔습니다. 20년 후, 그들은 다시 인류 절반의 마음을 얻었습니다. 사실, 이제는 다르게 레깅스라고 불립니다.

세일중인게 많아요 편안하고 편리한 모델을 위한 옵션:

• 가벼운 여름;
• 두꺼운 겨울;
• 풍성하게 장식된 저녁.

그건 그렇고, 레깅스가 레깅스와 구별되는 것은 다양한 스타일과 장식 가능성을 기반으로합니다.

언어적으로 보면 타이츠와 레깅스는 같은 것이지만.

Wikipedia의 기사에서 알 수 있듯이 "Tights 또는 Leggings(영어)는 꽉 끼는 바지의 일종입니다."

하지만 스타일리스트와 패셔니스타들은 이 문제에 대해 각자의 의견을 가지고 있습니다. 둘 다 움직임을 제한하지 않고 거의 스타킹처럼 다리에 맞지만 동시에 발목을 열어 두기 때문에 공통점을 부정하지 않습니다. 동시에 패션은 그들 사이에 명확한 경계를 그립니다.

• 레깅스 - 천연원단에 신축성 있는 실을 첨가한 스포츠웨어로 남성용, 여성용으로 출시됩니다.
• 레깅스 - 여성 전용입니다. 반투명하거나 촘촘한 천과 얇은 가죽으로 만들어집니다. 이러한 바지는 신축성이 거의 없거나 조이는 효과가 있고 피부가 "호흡"하는 것을 허용하지 않기 때문에 스포츠를 하는 것은 불가능합니다.

의심할 여지 없이, 레깅스 옷으로는 일종의 레깅스입니다.

하지만 그들과 달리, 여러 가지 길이 옵션이 있습니다:

• 단축 모델: 무릎 길이 – 바지;
• 신의 중앙까지 길쭉한-카프리.

최근에는 레깅스와 레깅스를 구별하는 경향이 있습니다. 재료에 따라.

• 데님을 모방한 것, 얇은 신축성 있는 데님으로 만든 것을 “제깅스».
• 한마디로 "트레깅»는 주머니나 고정 장치가 없고 다리에 꼭 맞으며 가죽이나 라텍스로 만들어진 가벼운 바지를 나타냅니다. 그건 그렇고, 이 이름은 아주 최근에 언어로 나왔습니다. 아마도 이것이 올바른 철자법에 대한 문제가 아직 발생하지 않은 이유 일 것입니다 (jegging과 레깅스 팬 간의 분쟁 제외)

하나의 모델 - 두 가지 이름 옵션

옷을 구입할 때 라벨을 얼마나 자주 보시나요? 같은 날 다른 매장에서 레깅스를 구입했다고 상상해 보세요.

옷에 붙어 있는 라벨을 보고 놀라기도 하고 궁금하기도 했습니다. 옷의 종류를 다르게 표기할 수 있을까요? 아니면 일부 이름에 실수가 있었나요? 함께 알아 봅시다.

철자 "레깅스"는 어떻게 생겼습니까?

러시아어를 모국어로 사용하는 사람이라면 누구나 이것이 외국어라고 주저 없이 말할 것입니다. 그러나 모든 문헌학자조차도 "올바르게 작성하는 방법"이라는 질문에 답할 수 있는 것은 아닙니다.

단어의 유래를 살펴보겠습니다.

영어로 번역됨 레그(leg)는 엉덩이부터 발까지의 다리이고, 레기는 다리가 긴 다리이다.

"다리 옷"은 원래 언어에 두 글자 "g"가 있는 이름과 함께 러시아어로 들어왔습니다.

단어 동화 과정은 1년 이상 지속될 수 있습니다(눈에 띄는 예는 커피 종류를 결정하는 이야기입니다).

참조. "레깅스" 변형은 영어 단어 형성 모델이 보존된 차용입니다.

'레깅스'에서 두 번째 'g'가 사라진 이유는 무엇입니까?

바지 이름의 또 다른 변형의 출현을 설명하려면 필사본을 살펴 봐야합니다.

참조. 미국식 영어와 영국식 영어에서는 두 단어 모두 "g" 하나로 발음됩니다. 비교: 미국 버전은 /ˈlegiŋz/이고 영국 버전은 /ˈlɛgiŋz/입니다.

러시아어 버전은 이 발음을 모델로 사용한 다음 구두 연설을 통해 단어가 두 배로 늘어나지 않고 글로 전달되었습니다.

따라서 우리는 동일한 단어의 두 가지 버전을 받았습니다. 비슷한 예가 많이 있습니다. 자세히 살펴보기만 하면 매트리스와 매트리스, 터널과 터널인 David와 Davyd를 발견할 수 있습니다. 하지만 바지 이야기로 돌아가자.

올바르게 작성하는 방법은 무엇입니까?

인터넷은 무엇을 선택했나요?

오늘날 정보를 얻는 가장 접근 가능한 방법은 인기 있는 인터넷 리소스를 이용하는 것입니다.

Yandex에 "leggings"라는 검색어를 입력해 보겠습니다. 검색 엔진이 자동으로 철자를 수정하고 "추가" 문자 "g"를 제거합니다!

Wikipedia에서는 어떤 철자를 사용하나요?

이 리소스는 분쟁 당사자 간의 조정자 역할을 합니다. 그는 두 개의 철자(1개와 2개의 "g" 포함)가 동일한 것으로 간주합니다.

사전은 무엇을 제공하나요?

먼저, 해당 용어의 존재를 최초로 기록한 매뉴얼을 살펴보자.

외국어 사전

N. G. Komlev가 편집한 외국어 사전의 사전 항목은 다음과 같습니다.

레깅스 - 영어로부터 "각반, 레깅스" - 여성용 꽉 끼는 니트 바지; 발목 길이의 스타킹.

이 저자는 이중 문자 "g"를 쓸 것을 제안합니다.

패션 백과사전

R. Andreeva는 1997년에 발표된 "패션 백과사전"과 S. A. Kuznetsov가 편집한 1년 후 등장한 러시아어 대규모 설명 사전에서 동일한 옵션을 권장합니다.

그러나 패션백과사전은 단어의 유래, 존재, 철자 문제를 다루는 권위 있는 언어 출판물이라고 보기 어렵다. 이는 언어 정보를 추출하는 것이 올바르지 않음을 의미합니다.

또한 주목할 만한 점은 모든 출판물이 지난 세기에 출판되었다는 사실이다.

무료 백과사전 위키낱말사전에서는 이 철자를 더 이상 사용되지 않는 것으로 정의합니다.

철자 사전

보다 현대적이고 가장 중요한 러시아어 학술 사전을 살펴보겠습니다. 예를 들어, 강세와 문법 정보를 나타내는 표준 철자가 포함된 V.V. Lopatin(2012)의 철자 사전에 있습니다. 여기에서 두 가지 옵션을 모두 찾을 수 있지만 이중 "g"가 있으면 "허용 가능"으로 표시됩니다. 이는 표준이 아닙니다.

그러나 설명사전을 포함하여 21세기에 출판된 다른 모든 사전은 보편적으로 단일 옵션을 제공하며 부드러운 소리 "l", "e"에 대한 강조 및 한 소리 "g"를 사용하여 한 글자로 표기합니다. .

어떤 옵션을 사용하는 것이 더 낫습니까?

생각해 봅시다: 우리는 LEGGINGS를 쓰지만 여전히 하나의 소리만 발음합니다. 이러한 주장은 분명히 그러한 글쓰기를 선호하지 않습니다. 또 다른 주장은 아직 고려되지 않았지만 절대적으로 정확한 음성 차용을 선호하지 않습니다. 결국 우리는 영어 사운드 쉘을 유지하면서 LEGGINGS를 원래대로 발음하지 않습니다.

진지한 과학자들의 말을 들어 봅시다.

그들은 생각한다 올바른 철자: 레깅스. 좋아요!

그러나 인생에서와 마찬가지로 언어에서도 모든 것이 흐르고 모든 것이 변합니다. 다음에 무슨 일이 일어나는지 살펴 보겠습니다.